“Whilst asleep during the night, we were frequently awakened by rats
running over us. When this happened too often for my liking, I would lie on my
back and wait for a rat to linger on my legs; then violently heave my legs
upwards, throwing the rat into the air. Occasionally, I would hear a grunt when
the rat landed on a fellow victim.”
(R L Venables)
“If you have never had trench foot described to you, I will explain.
Your feet swell to two to three times their normal size and go completely dead.
You can stick a bayonet into them and not feel a thing. If you are lucky enough
not to lose your feet and the swelling starts to go down, it is then that the
most indescribable agony begins. I have heard men cry and scream with pain and
many have had to have their feet and legs amputated. I was one of the lucky
ones, but one more day in that trench and it may have been too late.”
(Harry Roberts)
“The water in the trenches through which we waded was alive with a
multitude of swimming frogs. Red slugs crawled up the side of the trenches and
strange beetles with dangerous looking horns wriggled along dry ledges and
invaded the dugouts, in search of the lice that infested them.”
(unknown)
“To get a ‘cushy’ one is all the old hands think about. A bloke in the
Camerons wanted a ‘cushy’ bad! Fed up and far from home he was. He puts his
finger over the top and gets his trigger finger taken off and two more besides.
“I’m off to bonny Scotland!” he says laughing. But on the way down to the
dressing station, he forgets to stoop low where an old sniper is working. He
gets it through the head.”
(Robert Graves)
“We slept in our clothes and cut our hair short so that it would tuck
inside our caps. Dressing simply meant putting on our boots. There were times
when we had to scrape the lice off with the blunt edge of a knife and our
underclothes stuck to us. “
(Elizabeth de T’Serclaes– a nurse on
the front line)
"We must looked out for our bread. The rats have become much more
numerous lately because the trenches are no longer in good condition. The rats
here are particularly repulsive, they are so fat - the kind we call
corpse-rats. They have shocking, evil, naked faces, and it is nauseating to see
their long, nude tails."
Erich Maria Remarque
No comments:
Post a Comment